DECLARACIÓN DE INDEPENDIENTES

Constatamos la fuerza del movimiento asociativo de la edición independiente y la legitimidad de sus planteamientos en defensa de la bibliodiversidad: el reconocimiento por parte de gobiernos, organismos internacionales y profesionales del mundo del libro a la representatividad de las asociaciones de editores independientes; que en el actual contexto de crisis, la bibliodiversidad se ve más claramente amenazada por la concentración empresarial, las dificultades para el intercambio de la producción editorial entre nuestros países, la enorme desigualdad comercial del libro entre América Latina y España en particular; y la restricción del gasto público así como de otras fuentes de financiamiento a la cultura; que los cambios tecnológicos presentan desafíos que es preciso enfrentar ya que generan posibilidades de desarrollo pero también riesgos de aumentar la concentración monopólica, y la pérdida de control por los creadores y editores sobre los contenidos y las obras.

Nos comprometemos a: continuar y ampliar las redes asociativas de editores independientes en el nivel nacional, regional e internacional mediante asociaciones y colectivos que nos permitan defender mejor nuestros derechos y hacer oír nuestra voz; a profundizar el intercambio de experiencias, recursos y obras entre nuestros países, a fortalecer los vínculos con las librerías que acojan la edición independiente, a continuar participando de manera colectiva en ferias y salones, sobre la base de una relación de fraternidad y solidaridad; a seguir uniendo esfuerzos para interceder ante organismos públicos nacionales e internacionales para proteger la creación y la edición nacional y local, y para que tenga real presencia en nuestros países; a tener una actitud vigilante ante los riesgos de concentración y monopolización de los contenidos de las obras por los grandes operadores de internet.

Por el carácter de bien público del libro, consideramos: que si bien la libre circulación es un principio reconocido, es evidente la necesidad de un marco regulatorio y de medidas que garanticen la circulación equilibrada y diversa del libro como bien cultural y social que expresa la creación y las identidades de nuestros pueblos; que la enorme desigualdad en el intercambio de libros requiere medidas correctivas y compensatorias que permitan una verdadera presencia de libros latinoamericanos en España y demás países del norte; que se respete y aplique el derecho soberano de establecer políticas públicas para proteger y promover la industria independiente y nacional del libro y la lectura, tales como leyes de precio único, estímulos fiscales, desarrollo de bibliotecas, medidas de protección para las librerías independientes, compras públicas diversas y equitativas, subsidios para la edición no comercial, tarifas preferenciales de transporte, entre otras; que debe legislarse para que el derecho de autor sea equilibrado, velando por los derechos de los creadores y por el derecho al libre acceso al conocimiento, a la libertad de expresión y de creación, impidiendo el monopolio del conocimiento; que se implementen en las instancias de integración regional mecanismos para fomentar la distribución y el intercambio de libros entre los países latinoamericanos de manera diversa y equitativa.

Firman el documento las siguientes agrupaciones y empresas: Alianza de Editoriales Mexicanas Independientes (AEMI), Alianza Peruana de Editores (ALPE), Asociación de Editores Independientes de Chile (EDIN), Ediciones Peisa (Perú), Ediciones Trilce (Uruguay), Editores Independientes de la Argentina (Edinar), Editorial El Conejo (Ecuador), La Marca Editora (Argentina), Libros de la Araucaria (Argentina), Libros del Zorzal (Argentina), Liga Brasileira de Editoras (Libre), Lom Ediciones (Chile), Plural Editores (Bolivia), Red de Editoriales Independientes Colombianas (REIC), Txalaparta Editorial (País Vasco, España).

Tomado de: Libros de México. — p. 32. — No. 93 (may.-jul. 2009)

Descarga: http://www.reicolombia.com/index.php?option=com_remository&Item...

Del 19 al 22 de marzo se realizó en Buenos Aires el Encuentro de la Red Hispanohablante y Cumbre de los Colectivos Independientes Latinoamericanos.