Instituto del Libro y la Lectura A.C. (ILLAC)
Por el desarrollo de las ciencias y artes del libro
Regalos recibidos
Cálamo&Cran aún no ha recibido ningún regalo
Página de Cálamo&Cran
Última actividad
Información de perfil
- Profesión:
- Centro de aplicaciones profesionales del lenguaje y la edición
- Actividad primaria:
- Fundamos Cálamo&Cran S.L. en 1997 como empresa de servicios editoriales, pionera en los servicios de corrección de textos. En breve, también comenzamos a ofrecer cursos para la formación de correctores profesionales, y posteriormente diversos cursos para otros profesionales del lenguaje y de la edición (editores, traductores, maquetadores, etc.). Con el tiempo, hemos ampliado nuestra oferta de servicios para el sector editorial a otros mercados con procesos de edición: agencias de publicidad, publicaciones, medios de comunicación, instituciones públicas, etc., donde hemos ido situando a los profesionales que formamos en nuestras aulas. Asimismo, nuestra bolsa de trabajo incluye numerosos alumnos con una gran variedad de perfiles, lo que nos permite proporcionar una selección precisa a las empresas que buscan buenos profesionales.
- Actividad secundaria:
- Actualmente, nuestro trabajo no se centra sólo en la formación de profesionales de la edición y la traducción, sino también en los servicios editoriales a empresas. Contamos con una extensa gama de clientes: desde grandes grupos editoriales hasta empresas consultoras u organismos públicos. Por ello, nuestra experiencia en el sector es muy amplia y abarca una gran variedad de temas y soportes. Ofrecemos servicios de edición, traducción, maquetación y corrección, entre otros, pero también capacitación a medida específica. De este modo, las empresas que contratan nuestros cursos se aseguran una formación a medida y a la altura de sus expectativas.
- País:
- México y España
- Ciudad:
- México, D.F., Xalapa, Madrid, Barcelona.
- Correo electrónico:
- cursos@calamoycran.com.mx
- Breve descripción personal o del proyecto:
- CELIA MARTÍN. Socia fundadora de CÁLAMO&CRAN. Abogada. Antes de poner en marcha el proyecto de CÁLAMO&CRAN trabajó como gestor administrativo, asesora de empresas y abogada. Ahora se encarga de la gestión de los recursos humanos y financieros de la empresa. Además es profesora de los módulos de orientación profesional y marketing y del Seminario de trabajar como freelance, en los que su amplia experiencia como asesora hace de ellos una parte fundamental de nuestros cursos. Trata de trasmitir a sus alumnos desde los trucos para elaborar un buen currículo hasta cuáles son las obligaciones legales y fiscales para trabajar en el sector. También se encarga de resolver cualquier duda que les surja a los alumnos una vez que hayan acabado los cursos y se enfrenten al mercado laboral.
ANTONIO MARTÍN. Socio fundador de CÁLAMO&CRAN. Simultaneó su licenciatura en Filología Hispánica con los primeros trabajos en el mundo editorial, en la enseñanza de español y en el periodismo. Gracias a esta experiencia multidisciplinar fundó CÁLAMO&CRAN: una propuesta para revalorizar los oficios de los profesionales de la edición. Aunque fue el promotor y profesor de las primeras convocatorias de los cursos de corrección, en la actualidad, dedica su labor docente a los módulos de aplicaciones informáticas para la corrección y edición, así como la impartición de nuestros cursos por España y Europa. Su función directiva se centra en la promoción y el desarrollo de los cursos ya existentes como los de nueva implantación, así como de los servicios profesionales de la empresa. Ha participado en distintas universidades españolas con ponencias y conferencias acerca de la corrección. Es asimismo el fundador de UniCo, la asociación de correctores española.
- Currículum:
- C&C en México
2009
Cálamo&Cran organiza este un ciclo de charlas para conocer las distintas funciones de los profesionales de la edición; de esta manera se une a las celebraciones de la ciudad de México con motivo del día del libro en el Auditorio de la Casa del Poeta Ramón López Velarde, Álvaro Obregón 73, Colonia Roma (entre Córdoba y Mérida), México, D.F.
Martes 21 de abril
EL ARTE Y EL OFICIO
El cuidado del lenguaje escrito
Invitados
Tomás Granados, director de Libraria.
Ana Lilia Arias, presidenta de Profesionales de la Edición, AC
Moderador: Antonio Martín, socio fundador de Cálamo&Cran
Miércoles 22 de abril
UNIDAD Y DIVERSIDAD
Profesionales en torno a la edición
Invitados
Gabriel Bernal Granados, Director general de Editorial Mandorla y, junto con Ana Rosa González Matute, Director de la editorial Libros Magenta
Jorge de Buen, miembro de la Asociación Tipográfica Internacional (ATypI) y fundador de Imprimatvr
Moderador: Antonio Martín
2008
Como parte de su proyecto hacia el interior de la República mexicana, C&C organizó durante el mes de mayo un ciclo de mesas redondas en la Unidad de Humanidades de la Universidad Veracruzana, en Xalapa, Veracruz. En ellas dimos a conocer cómo se edita un libro, siempre a través del punto de vista de sus profesionales. Dichas mesas giraron en torno a tres ejes principales:
DE LAS IDEAS AL PAPEL: Los editores. Un espacio para el debate en el que se trató cómo se imagina, construye, inventa o reinventa un proyecto editorial, desde una colección o una revista hasta una editorial en sí.
EDITAR FRENTE A GOLIAT: La edición independiente. Los proyectos de editores independientes, cómo han concebido sus equipos de trabajo y los productos que quieren mostrar. Presentamos tres editoriales con propuestas originales.
LAPSUS CALAMI: El papel del corrector. La importancia del cuidado del texto en todos los proyectos editoriales, sea cual sea su naturaleza.
Nos acompañaron como ponentes diversos profesionales con una reconocida trayectoria en el mundo editorial, entre ellos queremos mencionar a Tomás Granados Salidas, socio fundador de Libraria, empresa editora del suplemento de libros Hoja por Hoja, del que fue editor entre 1997 y 2002; miembro del comité científico de la revista argentina Páginas de Guarda, y desde 2004, director de La Gaceta del Fondo de Cultura Económica. También dirige la colección Libros sobre Libros y las áreas de capacitación y estudios de mercados de Libraria. Otro personalidad de las letras mexicanas es el Dr. Mario Muñoz, quien ha sido director de la Facultad de Letras Españolas, coordinador de la Maestría en Literatura Mexicana y director de La Palabra y el Hombre de la UV; Doctor Honoris Causa y miembro de la Junta de Gobierno de dicha Casa de Estudios.
Durante el mes de octubre, C&C impartió el curso Formación de correctores profesionales en la ciudad de Xalapa, del 6 al 30 de octubre, en la sede del Centro de Estudios para la Transición Democrática.
2007
En México D.F. se presentan nuevos cursos y comienzan su andadura incluso en otros estados.
2006
En la ciudad de México se celebra el primer curso para la formación de Asesores Lingüísticos. Se desarrollan nuevos seminarios y talleres especializados en traducción y edición. Comienza la celebración del 10º aniversario de la empresa con la convocatoria de actividades tales como la mesa redonda con el tipógrafo mexicano Jorge de Buen.
2005
Comienza el desarrollo de nuestros cursos en México. Una propuesta que surge gracias a la alianza estratégica con la empresa Factor Kalidad, expertos en formación en toda la República mexicana.
- Desglose de proyecto:
- Cálamo&Cran S.L. es una empresa fundada por un grupo de lingüistas y traductores, filólogos, redactores y publicistas, conocedores de las exigencias reales del mercado y dispuestos a solventar las graves carencias formativas de los profesionales de la edición. Su trabajo se centra en la formación de profesionales de la edición y la traducción, así como en los servicios editoriales a empresas. Cuentan con una extensa gama de clientes: desde grandes grupos editoriales hasta empresas consultoras u organismos públicos. Por ello, su experiencia en el sector es muy amplia y abarca una gran variedad de temas y soportes. Ofrecen servicios de edición, traducción, maquetación y corrección, entre otros, pero también formación a medida. De este modo, las empresas que contratan sus cursos se aseguran una formación a medida y a la altura de sus expectativas. Combinando su actividad profesional con la docencia, han dado a conocer su experiencia participando en seminarios, congresos y ferias internacionales como Liber o Expolingua, y mediante la organización de ciclos de mesas redondas en torno a la edición y el lenguaje.
- Página web
- www.calamoycran.com.mx
- Otros links:
- www.calamoycran.com
Las fotos de Cálamo&Cran
Bienvenido a
Instituto del Libro y la Lectura A.C. (ILLAC)
Distintivo
IMPRESION DIGITAL
Servicios editoriales integrales. Desde el diseño, la tipografía y formación, hasta la impresión y encuadernación.
Consúltanos.
solar@solareditores.com
www.solareditores.com
(+5255) 5515-1657
México, D.F.
Visitar Red Internacional de Editores y Proyectos Alternativos RIEPA
RSS
RSS
Aberraciones
¿Cómo será el mundo cuando yo no esté, siendo éste lo que es?, ¿ seguirán existiendo esas personas que se creen defensoras de la “moral” que al parecer creen que los gays y lesbianas somos desadaptados sociales, una aberración repugnante, etc.?. Aquellos que nos ponen entre comillas, como si lo único que conocieron en su vida fue lo que leyeron en la biblia o lo que la vida se encargó de mal enseñarles, o será ese miedo a aceptar que tienen un hijo gay o una sobrina lesbiana o un temor a…
El dibujante de sueños
Se pasaba el día diseñando ilusiones en un burdo papel. Encerrado en su dominio, las paredes se alineaban en un recodo de su mente. Con apenas la luz de una lamparilla, y las persianas bajadas para impedir que penetrase la luz del sol, dibujaba paisajes artificiales vacios de toda expresión.
Las odiosas pantallas le habían postergado a un nivel inferior. Llevaba días sin salir de su habitáculo con los ojos doloridos por el cansancio.
El reciclaje publicitario se colaba en su…
Coincidiendo con el 50 aniversario de la riada, presento mi libro "La catástrofe que marcó un pueblo"
La Catástrofe que marcó un pueblo. Es un libro que además de aportar testimonios, fotos, documentos e informaciones ineditas. Hace un homenjae a todas las personas que directa e indirectamente sufrieron las consecuencias de la riada, un suceso que marcó un antes y un despues para los ciudadanos de…
UN MUNDO SINGULAR
Paradójicamente las intenciones del ser humano, ante cuestiones de incomprensión, son propias de un futuro incierto. No por ello menos extraño de lo qué pudiéramos suponer.
Vivimos en un mundo sorprendente dónde los sueños son normales y en cierta medida quiméricos. Es un tiempo de locura desterrada a la imaginación. El estimulado diseño de una creación llena de profundas grietas, estructurada por el comportamiento del ser humano.
La vida adquiere un matiz turbador, reflejada…
© 2012 Creado por Alejandro Zenker.
Comentarios
Necesitas ser un miembro de Instituto del Libro y la Lectura A.C. (ILLAC) para añadir comentarios!
Participar en Instituto del Libro y la Lectura A.C. (ILLAC)