Los traductores reivindican su condición de creadores. Potenciar su perfil de escritores es uno de los objetivos que se plantea el sexto encuentro internacional de traductores y escritores que hoy se…
Instituto del Libro y la Lectura A.C. (ILLAC)
Por el desarrollo de las ciencias y artes del libro
El objetivo del ILLAC es fomentar la investigación, la docencia y la vinculación en materia de la lectura y las ciencias y artes del libro.
Directorio
Director general:
Alejandro Zenker zenker@solareditores.com
Documentación
David Ricardo
tlatol.gm@gmail.com
El objetivo general del ILLAC es realizar y fomentar la investigación, la docencia y la difusión en materia de las ciencias del libro y de los procesos y hábitos de lectura. Lo hemos creado como una iniciativa de la sociedad civil convencidos de que somos los individuos que intervenimos tanto en el proceso de producción como en el ciclo del libro quienes tenemos que atacar de frente los grandes retos que este país enfrenta en materia del libro y la lectura.
El ILLAC busca integrar en un solo organismo académico a autores, traductores, editores, correctores, tipógrafos, diseñadores, impresores, encuadernadores, promotores, libreros, bibliotecarios e incluso lectores, porque estamos convencidos de que la solución a las tareas pendientes está en buena medida en una actividad interdisciplinaria seria y a largo plazo. Por su carácter académico e independiente, el ILLAC no compite con ninguna otra organización actualmente existente dedicada al libro y la lectura sino que por el contrario, las complementa.
El ILLAC nace con una revista impresa, llamada Quehacer Editorial, y con un boletín electrónico homónimo. Buscamos que los miembros del ILLAC sean activos, es decir, que asuman tareas concretas. ¿Cómo? Formando parte de uno de los grupos de trabajo, asumiendo tareas de investigación, impartiendo cursos o talleres, o escribiendo para las publicaciones.
Afiliados y proyectos
RSS
Tema de Tesis
Hola a todos. Este es mi problema. Intento comparar la fidelidad de traducción audiovisual de una película. Debido a que los subtítulos no contienen la misma traducción que el doblaje de decidido emplearlos como elementos de análisis. Es decir intento comparar los subtítulos y el doblaje. ¿Les parece una buena idea?
Se solicitan traductores de español a portugués brasileño para telenovelas
Primeramente, un saludo cordial a todos los colegas. Hoy comienzo a hacer mis pininos navegando en esta página y como aún no sé en dónde esté un board de ofertas de trabajo, decidí publicarlo aquí.
Esta es la vacante:
SDI Media, empresa especializada en localización de contenidos desde películas hasta videojuegos, multimedia y TV de paga, busca traductores de español a portugués brasileño para subtítulos de telenovelas latinoamericanas. Proporcionamos…
Pues si es así, flores para los traductores... ¿no es cierto?
El Universal (14 mayo 2011)Oh la la: Los mexicanos se leen más en Francia
Desde 2009, los franceses traducen más literatura mexicana. Hay un descubrimiento de autores sin llegar a ser un boom
PARTEAGUAS. En 2009 México fue el país invitado al Salón del Libro de París. Con ese motivo se tradujeron al francés al menos 42 libros. Desde entonces, el interés por autores mexicanos en ese país ha sido constante.
Trasladar al francés las aventuras…
Sergio Pitol cobra fama por el oficio de traductor
CIUDAD DE MÉXICO (18/DIC/2010).- ¿Quién decide qué se traduce y por qué? Hoy en día la traducción es más un oficio de encargo: un editor pide una “versión” en torno de una obra específica. Años atrás era diferente: los autores proponían la traducción como parte de su ejercicio creativo, elegían entre el universo de libros que guardaban en su librero y eran ellos quienes hacían las propuestas a las editoriales.A ese segundo grupo de traductores pertenece Sergio Pitol. Y el conjunto de la obra…
escriban
amigas, ayuden a…
Un bello relato, texto original
She didn’t know that buying a present for her sister would change a man’s life.A Wonderful Present
PETE RICHARDS was the…
Bello relato de la vida real, traducción al español
Ella no sabía que al comprar un regalo para su hermana, cambiaría la vida de un hombre.
Un Regalo Maravilloso
PETE RICHARDS era el hombre…
Aprovecha al máximo las funciones de la red
Queridos amigos:Quiero invitarlos a participar más activamente en la red. Hemos creado una poderosa herramienta de trabajo y vinculación, y sería una lástima no aprovecharla. Quizá no han descubierto aún todas sus bondades, que no son pocas. Trataré de explicar algunas de sus funciones:
- Tu perfil: entre más información añadas de lo que haces, mayores posibilidades tienes de encontrar colegas que quieran intercambiar…
"Todas las teorías son legítimas y ninguna tiene importancia. Lo que importa es lo que se hace con ellas". (J.L. Borges)
"Todas las teorías son legítimas y ninguna tiene importancia. Lo que importa es lo que se hace con ellas". (J.L. Borges)El mundo mágico de la traducción
Los traductores de Rulfo--Bettina Cetto. --Publicado en la revista Gente de Quintana Roo, abril-mayo de 2006--
Las personas nacen y crecen en el ámbito de una comunidad lingüística. Es decir, que aprenden un idioma que las une culturalmente, frente a un mundo exterior que maneja otro lenguaje. Ser traductor o traductora significa ejercer el (noble) oficio de recrear textos para comunicar entre sí a seres humanos que se encuentran separados por barreras…
Adiós al maestro Jorge Alzaga
Bettina Cetto-- Hace dos días, 21 de julio de 2010, nos despedimos del gran colorista jalisquillo Jorge Alzaga en el Panteón Español de la Ciudad de México. A él dedico esta "entrevista" que hice a su hija, la también pintora y excelente colorista cancunense.…Juan O´Gorman: arquitecto y pintor
A mi tío tlacuache, Juan O´Gorman…
El importante papel del traductor
Mas de 240 profesionales de México, Estados Unidos, Puerto Rico, Colombia, España e InglaterraGUADALAJARA, JALISCO.- Mas de 240 profesionales de México, Estados Unidos, Puerto Rico, Colombia, España e Inglaterra se dan cita en el duodécimo Congreso de Traducción e Interpretación San Jerónimo que se realiza en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara de este año.
En la jornada inaugural celebrada ayer, arrancaron las actividades y trabajos que la Organización Mexicana de…
Cada palabra sabe algo sobre el círculo vicioso
Discurso de la premio Nobel de literatura 2009 Herta Müller7 diciembre de 2009
Traducido por Juan José del Solar Bardelli
¿TIENES UN PAÑUELO? me preguntaba mi madre cada mañana en la puerta de casa, antes de que yo saliera a la calle. Yo no tenía el pañuelo, y como no lo tenía, regresaba a la habitación y sacaba un pañuelo. No tenía el pañuelo cada mañana, porque cada mañana aguardaba la pregunta. El pañuelo era la prueba de que mi madre me protegía por la mañana. A otras horas…
Luis Barragán y el arte de hacer jardines
Hace seis décadas, en el D.F., no existía Ciudad Universitaria como tampoco una sola casa sobre la lava del Pedregal. Era un territorio inexplorado que no había tenido pobladores durante 2,500 años. Luis Barragán se deslumbró ante la belleza agreste de la naturaleza al Sur de la Ciudad de México, y visualizó este paraje convertido en espléndidos jardines privados entre las rocas, con casas que satisficieran al espíritu. La naturaleza transformada a escala humana para su disfrute. De manera que…Traducción, publicación y difusión de la literatura coreana en México
Ponencia presentada por Alejandro Zenker en el Instituto de Traducción de Literatura Coreana (KLTI)Corea, Junio 2007
El año pasado, durante la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, México, llegó al stand de la editorial que dirijo, Ediciones del Ermitaño, Ko Young-il para hablar conmigo sobre la posibilidad de publicar algunas obras de literatura coreana, propuesta que llamó mucho mi atención. Mi sorpresa fue en aumento cuando me enteré de que en Corea existe un instituto para…
RSS
que te vuelva a encontrar en amazon
Amazon.com: Que te vuelva a encontrar: (Un byte de adolescencia ... www.amazon.com › Books › Literature & Fiction › World Literature Haz hecho público que te gusta. Deshacer Amazon.com: Que te vuelva a encontrar: (Un byte de adolescencia. Primera temporada) (Spanish Edition) (9780615583891): Edel Morales, Grethel Delgado, ...
Arrodillado en una esquina de las llagas de Jesucristo
Camino en rutas de tu calvario
Ahí , donde vive el pasado de tus espinas en crispadas en el dolor del cielo
Yo habito hoy como todos, en la verde sangre de ese calvario enlodado
por Verdugos…
Y con tu límpido rostro, Jesús, emancípate el pecado de los que…
Política criminal
Fotografía de la portada: Alejandro Zenker
¡Por fin! Con un retraso de medio año por diversas divisitudes, pero la misma tarde de los reyes magos, ya está en mis manos mi nueva novela publicada por Baile del Sol; las terceras aventuras de mi investigadora licenciosa, Beatriz, cuyo título…
Agitadoras en el 2012
Querid@s Amig@s de Agitador@s:
El 2012, ese año de nuevos apocalipsis (y ya van…) y olimpiadas ya está aquí. Deseamos que el 2012 esté lleno de alegrías, salud y cariño y que el pesimismo con que la crisis ha barnizado nuestras conversaciones desaparezca para no volver más. Por nuestra parte, hacemos lo…
Una cancion atrincherada
La República Dominicana
nace entre conjutos de ideas
y acciones
En la trinitaria
la hoguera del llanto
deja suplir sus lágrimas
entre la cadera del surco
en el pecho
sacro de estos…
Una cancion atrincherada
Miembros y directivos del movimiento
patritiotico Los Trinitarios .1844
La República Dominicana
nace entre conjutos de ideas
y…
Apocalipsis, al rostro de una primavera
Tú eres la culpable
de encarcelar
mi ayer en la sinagoga
de una primavera
maquillada de mentiras
Ahora
mis versos…
Enrique Jimenez Moya, Crepusculario de la Patria
Comandante
Enrique Jimenez Moya
Martir de la Gesta
patriotica,14 de…
Hoy no quiero escribir con la voz secuestrada en tus bolsillos
Hoy no quiero escribir Para la encina ni el romance
solo deseo caminar sobre tus huesos
y descansar en ojos sin estomago de samaratino
Patria secuestrada por aventureros del oficio político
y por sepultureros de madrugadas en el
vientre, de la desnuda…
Elegia al partido blanco, del lider negro
El PRD unido jamás será vencido
Entre nosotros
las palabras unitarias del líder
piel del pueblo dominicano
(José Francisco Peña Gómez)
nos acusa hasta unificar
los latidos del alma
democrática, ahora en bandolera
En el…
Tu mi oraculo
Tu mi oráculo
Tus versos
me pertenecen
entre marginales silencios
en bocanada de humareda estrellada
En carreteras asfaltadas de tus labios
transitan utópicos deseos e imágenes
descarnadas de…
Agitadoras nº 28 Diciembre 2011
Agitador@s tod@s:
Llega diciembre y, de su mano, los inevitables anuncios de juguetes y perfumes, las colas en los templos del consumo y las Visas que echan chispas. Crisis, what crisis? Menos mal que nuestro equipo de francotiradores apartan la vista del turrón y el cava- momentáneamente, eso sí- para…
El fin del mundo... tal y como lo conocemos
Creo que es una evidencia. Al menos yo lo veo así. Occidente tiene sus horas contadas y, para nuestra desgracia, me temo que no va a ser tan lento como muchos desearían. La carrera tecnológica acelerada que hemos visto desde la segunda guerra mundial es la culpable, pero sólo de su…
Tambores de guerra (1)
anexo: artículo en formato PDFtambores de guerra 1.pdf
Otro Muro de la Patria
Rufino de la Cruz, epicentro
del dolor donde las trenzas
encanecieron sus raíces de horizontes,
músculo de consignas olvidadas en muros
silentes por tu linaje proletario
Timonel de libertarias siluetas
asesinado entre el cielo y el…
La piel libertaria Dominicana
Patria, Minerva y
María Teresa Mirabal
donde la dignidad
cicatrizó descalza tortura
y el crimen de guitarra.
Ahí, se templó el grito
con su sangre vertida
en sinagogas de…
La hija de mi hija
Desde el fondo de tu vida
surge una luz, en acuarelas insipientes
su rostro de Gioconda y piel vestida de aroma
Xadai, es la nomenclatura, donde giraran voces estrepitosas
que repondera, en tenues cauces y violines de entendimiento
Eres Gioconda, perfil…
PRIMER DIA DE EDITA MEXICO 2011: INAUGURACION
IN MEMORIAM MANE EN EDITA 2011
PROGRAMA FINAL
CONTENIDO DESTACADO
| 1 |
Camilo Ayala OchoaDistrito Federal, México |
| 2 |
ALICIA ROSELL VEGA |
| 3 |
Luz Maria SilvaDF, México |
| 4 |
Martha ArvizuMéxico, México |
| 5 |
Juan MirelesDistrito Federal, México |
| 6 |
DocumentaciónN.L., México |
| 7 |
zindy rodríguez tamayo |
| 8 |
Tere Villanueva Arreguin |
| 9 |
miguel angel ramos reyes |
| 10 |
Magali Lizeth Espinosa GuzmánMéxico |
Eventos
Foro
Proyecto google 2 contestaciones
Iniciada por Paola Zorrilla. Última respuesta de Camilo Ayala Ochoa 16 Nov 2011.
MEXICO GLOBALIZADO: TOPONIMIAS MEXICANAS (VIII)
Iniciada por Luz Maria Silva 10 Nov 2011.
MEXICO GLOBALIZADO: El impacto de la intervención francesa en México
Iniciada por Luz Maria Silva 4 Nov 2011.
Fotos
Vídeos
-
-
-
The Joy of Books
Añadido por Martha Arvizu 0 Comentarios 0 Me gustan
-
Oda al ebook.
Añadido por Camilo Ayala Ochoa 0 Comentarios 0 Me gustan
-
-
-
-
El Día B 2011
Añadido por Guido Indij 0 Comentarios 0 Me gustan
-
Blog Posts
Libreros
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 30, 2012 a las 4:00am 0 Comentarios 1 Me gusta
En esta madrugada, entre las sombras del pasillo, miro al fondo los libreros sujetando demasías y mi vieja escribanía llena de papeles que he guardado con un propósito que ya no alcanzo a recordar. Dentro de poco nos mudaremos de apartamento a uno más grande y confortable y será un problema empacar. La mudanza servirá…
Ley Döring
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 25, 2012 a las 4:30pm 0 Comentarios 0 Me gustan
El senador panista Federico Döring presentó en diciembre de 2011 una iniciativa de reforma a las leyes relativas al derecho intelectual en México. Esto coincidió con la discusión y la muy espectacular guerra cibernética que se ha suscitado con la Stop Online Piracy Act (SOPA) y la Protect IP Act (PIPA) de los Estados…
Apenas un recuerdo
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 20, 2012 a las 2:30am 0 Comentarios 0 Me gustan
Hay un viejo dicho de los libreros que indica que podrán faltar las ventas pero nunca el trabajo. Esa verdad no aplica en las librerías que sufren el sindicalismo a la mexicana, remansos donde lo importante es la radical defensa del trabajador incluso a costa de la destrucción de la fuente de trabajo. Los usos y costumbres en esos lugares son: trabajar lo menos posible y aprovechar todo lo que se pueda.
A fines de la década de 1980, siendo estudiante de Historia, visité por…
Continuar Curso de redacción
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 18, 2012 a las 12:00am 0 Comentarios 0 Me gustan
La Casa Universitaria del Libro de la Coordinación de Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México invita al curso:
ORTOGRAFÍA Y REDACCIÓN
Temario
- Introducción a la palabra…
Curso de archivística
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 18, 2012 a las 12:00am 0 Comentarios 0 Me gustan
2012: Año Internacional de la Lectura
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 16, 2012 a las 1:00am 0 Comentarios 1 Me gusta
La Unesco ha declarado al 2012 como Año Internacional de la Lectura. Varios lugares lo celebrarán todo el año con eventos y concursos, organizados por bibliotecas, librerías, editoriales y universidades.
2012 es un año señalado por distintos embaucadores como el del fin del mundo según una profecía…
Continuar El color en las librerías
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 11, 2012 a las 3:00am 0 Comentarios 1 Me gusta
Una librería es un lugar de cultura pero, sobre todo, es un negocio. Lo que se vende en ella no es tanto los montones de libros más o menos recientes, sino un servicio de orientación. El cómo se acomodan los libros, el cómo se presentan, el cómo se habla con los lectores es lo realmente importante.
En…
Continuar Curso de Introducción al Mundo Editorial
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 10, 2012 a las 3:08pm 0 Comentarios 0 Me gustan
La Casa Universitaria del Libro de la Universidad Nacional Autónoma de México invita al curso:
INTRODUCCIÓN AL MUNDO EDITORIAL…
Continuar Diplomado Edición de Publicaciones Digitales Web
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 10, 2012 a las 11:23am 0 Comentarios 0 Me gustan
La Dirección General de Cómputo y de Tecnologías de Información y Comunicación de la Universidad Nacional Autónoma de México invitan.
Existe una enorme cantidad de sitios Web, libros y revistas electrónicas, bases…
Continuar Diplomado de Literatura
Publicado por Camilo Ayala Ochoa el enero 10, 2012 a las 10:30am 0 Comentarios 0 Me gustan
El Centro de Enseñanza para Extranjeros de la Universidad Nacional Autónoma de México invita al Diplomado Grandes Figuras de la Literatura Hispanoamericana
MÓDULOS OBJETIVOS ESPECÍFICOS * Comprender la naturaleza de cada uno de los géneros literarios…
ContinuarRevista internacional BIBLIODIVERSIDAD...
Acaba de salir el primer número de la revista “Bibliodiversidad”, coeditada por la Alianza Internacional de Editores Independientes y por Double Ponctuation. El tema: los indicadores de la bibliodiversidad. Esta importante publicación cuenta con artículos en español, inglés y francés. Dirigida por Étienne Galliand, contiene ensayos de Francois Benhamou y Stéphanie Peltier (Francia), Luc Pinhas (Francia), Stella Puente (Argentina), Sylviane Sambor (Francia), Daniela Allerbon (Argentina), Alejandro Zenker (México), Susan Hawthorne (Australia) y Helge Ronning (Noruega). La pueden consultar en el portal del Instituto del Libro y la Lectura (ILLAC www.illac.com.mx), en el de la Red Internacional de Editores y Proyectos Alternativos (RIEPA www.riepa.org), en la página de Ediciones del Ermitaño (www.edicionesdelermitano.com), y en las páginas de los editores www.bibliodiversity.org or www.alliance-editeurs.org. En todos los casos pueden también bajar la revista como PDF. Los invito a difundir ampliamente esta publicación y a contribuir, de esa manera, a profundizar en el análisis y la discusión de los problemas que enfrentamos en el terreno del libro y la lectura.
Descarga “Bibliodiversity Indicators”, el primer número de
Bibliodiversity en www.bibliodiversity.org o en www.alliance-editeurs.org.
Reunidos en Guadalajara, Jalisco, México, los representantes del Encuentro Internacional de Editores Independientes (EDITA), del Salón Internacional del Libro Africano (SILA), del Instituto del Libro y la Lectura, A.C., (ILLAC), del Foro Iberoamericano sobre Bibliodiversidad (FIB), del Salón Iberoamericano del Libro de Huelva (SILH), de la Red de Editoriales Independientes Colombianas (REIC), de la Red Hispanohablante de la Alianza Internacional de Editores Independientes (redH) y de la Red Internacional de Editores y Proyectos Alternativos (RIEPA).
CONSIDERANDO
- Que habida cuenta de que constituimos proyectos independientes con larga trayectoria de trabajo a nivel nacional e internacional;
- Que es imprescindible promover activamente los valores de la bibliodiversidad a través de cuantos mecanismos tengamos a nuestro alcance;
- Que es indispensable fortalecer la acción concertada de los editores unidos a todos cuantos constituyen el ciclo del libro;
- Que en esta época nos encontramos no sólo ante una gran transformación de la industria del libro, sino también frente a una inédita transfiguración del lector y la lectura;
- Que ante la globalización que tiende a homogenizar la lectura a través de la bestsellerización de la oferta, los editores independientes tenemos la tarea histórica de fomentar la diversidad editorial y cultural;
- Que ante la falta de un sistema eficiente de distribución es necesario generar nuevos paradigmas para hacerle llegar a los lectores la más diversa oferta editorial haciendo acopio de imaginación e ingenio;
- Que además de fomentar la creatividad literaria es impostergable explorar nuevas formas de aprovechar las nuevas tecnologías para hacerle llegar los contenidos a los lectores emergentes,
- Que la larga trayectoria de nuestras organizaciones y actividades en lo individual y en conjunto las convierten en proyectos sólidos que han demostrado que satisfacen necesidades reales que tienen un gran potencial de crecimiento…
DECLARAMOS
- Que a partir de este encuentro trabajaremos en colaboración con objeto de llevar a cabo diversas actividades conjuntas a nivel internacional que reflejen nuestra diversidad organizativa, literaria, editorial y cultural;
- Que, entre otras cosas, crearemos inicialmente un corredor de actividades editoriales y culturales entre América, África y Europa;
- Que entre dichas actividades realizaremos a partir del 2011 sendas emisiones de EDITA, vinculadas a un Foro Iberoamericano sobre Bibliodiversidad en México, Colombia y España;
- Que anualmente celebraremos un encuentro en el marco de la FIL de Guadalajara en donde además de compartir experiencias, daremos a conocer los resultados de nuestras actividades anuales;
- Que fortaleceremos a la RIEPA como herramienta de vinculación entre un encuentro y otro;
- Que invitamos a participar a cuantas iniciativas estén interesadas en promover la edición independiente, la bibliodiversidad, el libro y la lectura, por encima de cualquier diferencia;
- Que convocamos a todos los interlocutores públicos y privados a que apoyen nuestras iniciativas en función de sus misiones y posibilidades.
¡Por un mundo más bibliodiverso!
Ángeles Alonso
Luis Augusto Vacca Melo
Guido Indij
Uberto Stabile
Antonio Vizcaya
Alejandro Zenker
Guadalajara, Jalisco, 1 de diciembre de 2010
Revista QUEHACER EDITORIAL 8
Quehacer Editorial Número 1 (versión electrónica)
Si deseas conocer nuestra revista Quehacer Editorial te ofrecemos aquí la oportunidad de leer el primer número como libro electrónico (ebook). Haz clic en la miniatura de la revista. Se abrirá una nueva ventana donde podrás leerla completa.
****************
La transfiguración del editor, del libro y de la lectura en época de cambio y recesión
Toda la cadena del libro está sometida hoy a transformaciones. Desde el acto íntimo de escribir hasta el complejo entramado comercial, por doquier se buscan nuevos modos de producir, editar y vender libros, en parte porque el negocio editorial cada vez pone más énfasis en el aspecto pecuniario y en parte porque la tecnología ofrece opciones hasta hace poco insospechadas. Acompañemos aquí a uno de los editores y promotores de la edición bajo demanda en sus reflexiones sobre el porvenir.
La transfiguración del editor, del libro y de la lectura en época de cambio y recesión
Toda la cadena del libro está sometida hoy a transformaciones. Desde el acto íntimo de escribir hasta el complejo entramado comercial, por doquier se buscan nuevos modos de producir, editar y vender libros, en parte porque el negocio editorial cada vez pone más énfasis en el aspecto pecuniario y en parte porque la tecnología ofrece opciones hasta hace poco insospechadas. Acompañemos aquí a uno de los editores y promotores de la edición bajo demanda en sus reflexiones sobre el porvenir.
Grupos
Última actividad
A zindy rodríguez tamayo le ha gustado el mensaje en el blog de Camilo Ayala Ochoa 'Libreros'
Libreros
En esta madrugada, entre las sombras del pasillo, miro al fondo los libreros sujetando demasías y mi vieja escribanía llena de papeles que he guardado con un propósito que ya no alcanzo a recordar. Dentro de poco nos mudaremos de apartamento a uno más grande y confortable y será un problema empacar. La mudanza servirá para…Ver más
Entrada de blog publicada por Camilo Ayala Ochoa
Paola Quintanar ha actualizado su perfil
Tere Villanueva Arreguin es ahora miembro de Instituto del Libro y la Lectura A.C. (ILLAC)
Ley Döring
El senador panista Federico Döring presentó en diciembre de 2011 una iniciativa de reforma a las leyes relativas al derecho intelectual en México. Esto coincidió con la discusión y la muy espectacular guerra cibernética que se ha suscitado con la Stop Online Piracy Act (SOPA) y la Protect IP Act (PIPA) de los Estados Unidos de…Ver más
Entrada de blog publicada por Camilo Ayala Ochoa
Ana Verónica Guerrero ha actualizado su perfil
RSS
Revista Artes del Libro No. 10
Hace poco menos de un año comencé a digitalizar los números de la revista "Artes del Libro" y ha tocado por fin el turno al ultimo ejemplar, espero que los ejemplares que lo han precedido hayan sido de utilidad...Revista Artes del Libro No. 9
Después de un largo período de ausencia en este blog regreso con la descarga de la Revista Artes del Libro No. 9 correspondiente a los meses de octubre, noviembre y diciembre del año 1960. El sumario de este ejemplar...Nuevo manual completo del encuadernador
Gracias a la generosidad de Eduardo de Blas Duport podemos disfrutar de este manual de encuadernación publicado en Francia en los albores del siglo XX. Dejo el link para su descarga y les deseo que tengan un excelente domingo.Descargar...De la naturaleza del papel decorado...
Les dejo la descarga de dos pequeñas conferencias brindadas por la investigadora Olga Hirsch para la Universidad de Cambridge, cuyo tema gira alrededor de la historia del papel decorado. La primera habla sobre los papeles impresos sobre planchas de...Inquietudes de hoy por los libros de ayer. Emilio Brugalla
No puedo comentar mucho mas, tratandose de don Emilio Brugalla, que el solo con sus elegantes letras no pueda expresar mejor. Les dejo el segundo ensayo y espero que lo descarguen y disfruten.Link:Inquietudes de hoy por los libros de...La orfebrería, el libro y la encuadernación. Emilio Brugalla
Los invito a que descarguen y lean este ensayo escrito por uno de los mas celebres encuadernadores españoles del siglo pasado: Emilio Brugalla Turmo. El presente documento pertenece a las Memorias de la Real Academia de Ciencias y Artes...The Walters Art Museum
Esta web de la biblioteca del Walters Art Museum en la ciudad de Baltimore (USA) es un recurso excelente para contemplar una amplia variedad de estilos de encuadernación. Que lo disfrutenLink:The Walters Art Museum...La supresión de la Escuela Nacional de Artes del Libro
El presente documento es parte de la tesis Francisco Díaz de León Promotor de las Artes Gráficas presentada por María Covadonga Candas Sobrino para obtener el titulo de Licenciada en Historia del Arte por la Universidad Iberoamericana en el...Plegadera de teflón a un precio justo
Y bien la cosa es muy sencilla mi gente, tenía el pendiente de fabricar algunas plegaderas de teflón para mi uso personal y tras de un par de meses de experimentar aqui está el resultado. Estas plegaderas...Maru me endosa...
Gracias Maruchi por permitirme conocerte día a día, gracias por tu cariño y por los momentos tan gratos que hemos compartido, por tu sonrisa, por tu franqueza y por la calidez de tu corazón. Hace un tiempo pintaste...Gouttière-á-gouttière
Recordarán bien los articulos que le he dedicado al estilo dos-á-dos, esa curiosidad libresca conformada por dos libros unidos de modo adyacente. Hoy buscando alguna novedad en la web me encontré con esta sagrada biblia encuadernada en...San Menas
Según el blog Mistagogy, este icono egipcio que se conserva en el Monasterio Copto de San Menas es la representación mas antigua de este santo, de lo que se desprende que quizás el libro que Cristo sostiene en su...La evolución de la escritura
A través de Jorge Bardelas conocí esta interesante sección de un blog llamado Textism, se trata de una historia breve de la escritura con bellos ejemplos caligráficos y tipográficos del siglo V A.C. al siglo XVIII D.C. Les...Una "estantería" etíope...
Hace rato venía buscando alguna imagen que sirviera como registro fiel de la naturaleza de la encuadernación etíope. Su condición nomada, lo he citado en otras ocasiones, hizo que estos manuscritos nacieran con una bolsa que servía, a un...Catálogo de tipos. Escuela Nacional de Artes del Libro
Este catalogo de tipos de la Escuela Nacional de Artes del Libro es parte de la colección de materiales que rescaté hace algunos meses, y de la cual también son parte la revista "Artes del Libro" que he venido...RSS
Dedicarán recital al genio musical Franz Schubert - Informador.com.mx
 Informador.com.mx |
Dedicarán recital al genio musical Franz Schubert
Informador.com.mx El recital, a realizarse el sábado 4 de febrero en el Teatro Municipal de Bergidum en Ponferrada, España, también incluirá otras canciones de autores más contemporáneos como Schoenberg (1874-1951), Alban Berg (1885-1935), Peter Ruzika o el catalán ... |
La importancia del arbitraje - Medio Tiempo.com
 Medio Tiempo.com |
La importancia del arbitraje
Medio Tiempo.com Nota: Las columnas que se presentan en la sección Editorial de mediotiempo.com, son responsabilidad única de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión periodística de Medio Tiempo. Edgardo Codesal. |
Nuevos títulos de Reina del Mar Editores en la Feria del Libro de ... - Perlavisión, la tv de Cienfuegos en Internet
 Perlavisión, la tv de Cienfuegos en Internet |
Nuevos títulos de Reina del Mar Editores en la Feria del Libro de ...
Perlavisión, la tv de Cienfuegos en Internet La visualidad de altas miras estéticas y una amplia gama temática que abarca desde la gráfica hasta el ensayo, desde la dramaturgia hasta la compilación epistolar y la poesía, caracteriza la colección 2011 de Reina del Mar Editores, proyecto de la ... |
Feria Internacional del Libro Cuba 2012: Virgilio Piñera en ... - CubaSÍ
Feria Internacional del Libro Cuba 2012: Virgilio Piñera en ...
CubaSÍ Participarán en el debate reconocidos editores y escritores como Ambrosio Fornet, uno de los autores a los que se dedica esta edición de la Feria y también editor, Reinaldo González, Eduardo Heras León, Olga Marta Pérez, y Esteban LLorach, entre otros. |
México, el gran cliente del libro español - El Universal.mx
 El Universal.mx |
México, el gran cliente del libro español
El Universal.mx Sin embargo, Antonio María Ávila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores Españoles (FGEE) niega que México, y América en su conjunto, sean una tabla de salvación de la industria editorial de España. “Eso es imposible porque muchos ... |
Realizarán taller de narrativa cristiana en Expolit 2012 - Agencia Orbita
Realizarán taller de narrativa cristiana en Expolit 2012
Agencia Orbita La editorial Christian Editing realizará un Taller de Narrativa Cristiana con reconocidos autores hispanoamericanos del género, durante la convención de libros Expolit 2012. El encuentro consistirá en un intercambio de preguntas y respuestas con el ... |
Con folleto, impulsan a escritores laguneros - Milenio.com
Con folleto, impulsan a escritores laguneros
Milenio.com La promotora cultural independiente señaló que la editorial ha puesto un énfasis especial en esta publicación con autores laguneros y extranjeros que radican en la Comarca, y con firmas de personas que están cercanas al quehacer cultural de la Región, ... |
Las caras de la autopublicación digital - Informador.com.mx
 Informador.com.mx |
Las caras de la autopublicación digital
Informador.com.mx La autopublicación digital es el reino de los autores cuyos manuscritos han sido rechazados una y mil veces por las editoriales; como no son famosos ni disponen de dinero para pagarse una edición impresa, sólo les queda la web, espacio que les ha ... |
Editorial Gente Nueva presentará libros de autores latinoamericanos - Prensa Latina
Editorial Gente Nueva presentará libros de autores latinoamericanos
Prensa Latina 27 de enero de 2012, 17:44La Habana, 27 ene (PL) La editorial cubana Gente Nueva, especializada en la publicación de libros para niños y jóvenes, presentará volúmenes de autores latinoamericanos durante la fiesta internacional literaria, ... Cuba publicará libro de escritora ecuatoriana Edna Iturralde |
Anuncia Prisa Ediciones novedades para el primer semestre de 2012 - W Radio (Mexico)
 W Radio (Mexico) |
Anuncia Prisa Ediciones novedades para el primer semestre de 2012
W Radio (Mexico) El Grupo Editorial Prisa en México dio a conocer la víspera los títulos de sus novedades editoriales listas para el primer semestre de 2012, y consecuentemente, los nombres de sus autores, entre quienes están Alfredo Elías Calles, Xavier Velasco, ... |
Bienvenido a
Instituto del Libro y la Lectura A.C. (ILLAC)
Distintivo
IMPRESION DIGITAL
Servicios editoriales integrales. Desde el diseño, la tipografía y formación, hasta la impresión y encuadernación.
Consúltanos.
solar@solareditores.com
www.solareditores.com
(+5255) 5515-1657
México, D.F.
Visitar Red Internacional de Editores y Proyectos Alternativos RIEPA
RSS
RSS
EL CABALLERO DEL HADA DE AZÜCAR ERICK RODRIGUEZ REGRESA AL AUDITORIO NACIONAL CON LA COMPAÑIA NACIONAL DE DANZA
“Esta obra representa el amor al prójimo, a la felicidad la celebración de la navidad en la danza”, Erick Rodríguez,
http://youtu.be/R-pD33OPQhA
Llegó a México hace nueve años, paso por el arlequín, los rusos , los españoles el príncipe de las flores y el príncipe de las nieves.
La primera vez que interpretó al…
vocal sampling mexico fechas disponibles 2012 uno de los mejores grupos vocales del mundo
REGRESAN A MÉXICO VOCAL SAMPLING DE CUBA FECHAS DISPONIBLES 2012 
Uno de los mejores grupos vocales del Mundo. Perfecto mimetismo instrumental logrado solo con sus voces, manos y cuerpos presentando Akapelleando en México…
La quema de Judas en León, Guanajuato: La tradición como evidencia identitaria en La Llamarada Juana Edith Becerra ManriqueInvestigadora independiente Resumen Desde tiempos de la Colonia, la quema de…
La quema de Judas en León, Guanajuato: La tradición como evidencia identitaria en La Llamarada
Juana Edith Becerra Manrique
Investigadora independiente
Resumen
Desde tiempos de la Colonia, la quema de Judas ha constituido una de las tradiciones que el pueblo mexicano se apropió como instrumento para expresar sus pesares e…
Estimados todos: Les comparto parte de mi trabajo como investigadora y pongo este artículo a su disposición. Saludos. Edith Becerra
Estimados todos:
Les comparto parte de mi trabajo como investigadora y pongo este artículo a su disposición.
Saludos.
Edith Becerra
REGRESA DESPUES DE TRES AÑOS AL PALACIO DE BELLAS ARTES LA FIERECILLA DOMADA ERICK RODRIGUEZ VAQUITA PRODUCCIONES TE INVITA PRIMER BAILARIN COMO PETRUCHO
LA FIERECILLA DOMADA,BALLET DE JOHN CRANKOLa obra homónima de William Shakespeare, llevada al ballet". Joya de John Cranko,
ballet cómico en tres actos, reposición coreográfica de Jane Bourne
Se Estrena en el teatro El Globo de la época Isabelina, y en 1969 en Alemania con la grandiosa Marcia Haydeé –cuya Catalina es posiblemente la mejor de la historia– y Richard Cragun como…
Visita la Red Independiente de Proyectos Alternativos y Culturales, RIPAC
RSS
Revista Artes del Libro No. 10
Hace poco menos de un año comencé a digitalizar los números de la revista "Artes del Libro" y ha tocado por fin el turno al ultimo ejemplar, espero que los ejemplares que lo han precedido hayan sido de utilidad...Revista Artes del Libro No. 9
Después de un largo período de ausencia en este blog regreso con la descarga de la Revista Artes del Libro No. 9 correspondiente a los meses de octubre, noviembre y diciembre del año 1960. El sumario de este ejemplar...Nuevo manual completo del encuadernador
Gracias a la generosidad de Eduardo de Blas Duport podemos disfrutar de este manual de encuadernación publicado en Francia en los albores del siglo XX. Dejo el link para su descarga y les deseo que tengan un excelente domingo.Descargar...De la naturaleza del papel decorado...
Les dejo la descarga de dos pequeñas conferencias brindadas por la investigadora Olga Hirsch para la Universidad de Cambridge, cuyo tema gira alrededor de la historia del papel decorado. La primera habla sobre los papeles impresos sobre planchas de...Inquietudes de hoy por los libros de ayer. Emilio Brugalla
No puedo comentar mucho mas, tratandose de don Emilio Brugalla, que el solo con sus elegantes letras no pueda expresar mejor. Les dejo el segundo ensayo y espero que lo descarguen y disfruten.Link:Inquietudes de hoy por los libros de...© 2012 Creado por Alejandro Zenker.
